看名著改編而成的電影是一種偷懶的捷徑。它可以幫助你在兩個小時里直觀地了解故事大概，使你慢慢變得像一個文藝分子或知道分子。在這個什么都快餐化的時代，費時又費力地閱讀經(jīng)典是一件多么奢侈的事，觀看名著名片便成為取而代之的選擇。

其實我很想能有時間認(rèn)真讀一下陀思妥耶夫斯基、卡夫卡、茨威格或者《大師和瑪格麗特》、《日瓦格醫(yī)生》……這也是我最近買書時加大經(jīng)典名著采購的原因。

當(dāng)然好的名著名片也會引領(lǐng)我們?nèi)ラ喿x原著。譬如曾看過的電影《復(fù)活》，就讓人有這樣的想法。相反，如果先已閱讀原著，再反觀電影，卻常常會令人失望，譬如《邊城》、《人生》，其中的原因除了導(dǎo)演的功力外，大概還因為，文字所傳遞出來的場景氛圍、人物情趣、風(fēng)土人情，能夠給人無限的想象空間，而并不出彩的電影卻將之凝固化，讓人難免失望。

這部意大利2005年新版《茶花女》也只能算平平之作。我分析，原因大概多半要歸之于情節(jié)本身的簡單——以致觀影的快感不及于同樣的改編影片《基督山伯爵》和《三個火槍手》。

影片由雙線展開，首先和主要的是愛情線。巴黎歸來的貴族青年阿爾瑪，在一次觀看歌劇時與“米蘭最美麗的女人”瑪格麗特巧遇，在好友朱賽的引薦下與之相識并表露愛意。“是您的憂郁觸動了我”，早在去巴黎的一年前，阿爾瑪?shù)谝谎劭吹浆敻覃愄氐臅r候，就深深愛上她了。

身為交際花的瑪格麗特常年被普里莫利伯爵包養(yǎng)。盡管需要高額付出，伯爵依然樂此不疲，為她添置馬車、送她昂貴的珠寶、帶她出席各種聚會……送她心愛的茶花自然更不必說。這些甚至引來其他女人的妒忌。

瑪格麗特內(nèi)心對此既享受又厭倦：“很多年前我就已經(jīng)厭倦了，活下去只能如此”。年輕、單純而富于激情的阿爾瑪?shù)某霈F(xiàn)，為她打開了一個清新的新世界。渴望自由的阿爾瑪提醒她，“那個世界不屬于她”。

另一條輔線是革命線。從浪漫之都同時也是革命之都的巴黎回來的阿爾瑪也是一名革命青年。這并不奇怪，浪漫和革命，需要的都是激情嘛。在當(dāng)時的歐洲，民族國家正逐漸形成，新興的資產(chǎn)階級代表著先進(jìn)的革命的生產(chǎn)力。反對奧地利統(tǒng)治、要求廢除審查制度、降低稅收，正是阿爾瑪和他的同黨的訴求。他們打算自印宣傳冊子，卻被奧地利統(tǒng)治者發(fā)現(xiàn)。一些同志被捕遇害，阿爾瑪和朱賽則僥幸逃脫。有權(quán)有勢的伯爵和年輕氣盛的阿爾瑪，既是“情敵”，也是政治上的敵人。最后的誰勝誰負(fù)，影片處理地很簡單。

影片整個情節(jié)起伏不是很大，自然風(fēng)光尚好但場景不多，不少戲份花費在舞會上。女主角雖不很漂亮，硬朗的臉型上總有一副憂郁的神情，這也同時使得看起來不甚年輕。

有幾句臺詞值得一記：
“自由會讓人頭腦混亂。”
“是的，上校，也會讓人更高尚。”

“要是你真愛我就別告訴我。”

“有些話人們是不該說出來的。”

“女人寧愿她們的愛人欺騙她，也不愿她們的自尊心被傷害。”

“請你愛我少一點，了解我多一點。”

2007年9月2日晚

這篇影評有劇透