這篇影評可能有劇透

#麥克白# 2019/01/05，第二場。

版權(quán)放映：麥克白（NTLive @ 中間劇場）

故事太熟了，所以講得不好才容易挨打。

導(dǎo)演在做設(shè)定的時候就沒想通，一個勁追求黑暗、戰(zhàn)爭、類現(xiàn)代藝術(shù)感，結(jié)果設(shè)定挪到了現(xiàn)代戰(zhàn)爭背景下，情節(jié)卻還是“蘇格蘭貴族”和“英格蘭大軍”，充滿了一種格格不入的尷尬。不但沒能把觀眾帶進(jìn)戲，反而要讓觀眾分神去理解“創(chuàng)作意圖”。

改編不是不可以，但改編要基于對文本意圖有足夠了解，把戲劇轉(zhuǎn)折的邏輯都掰順。而不是因?yàn)樗牟幌駨?qiáng)行來一句“我們塑造的是無年代感”，加上渲染各種現(xiàn)代戰(zhàn)爭殘酷的服道化卻不去做說明。只留下了“說是蘇格蘭貴族的故事但是穿得破破爛爛”的糟糕印象。導(dǎo)演要背一大口鍋，難怪《衛(wèi)報》說起這是他對莎士比亞的“第二次捅刀”。

然后是劇情調(diào)整的問題。三女巫竟然有了兩次出場，殺完鄧肯和班科，第二次是麥克白主動找的。其實(shí)這兩場女巫戲，如果不說氣氛有點(diǎn)詭異，還是挺有特點(diǎn)的。最后大軍壓境，三女巫爬在高高樹林上，視覺效果OK，最后背手而去，也有一種巡視自己一手釀成的悲劇的感覺。血淋淋的嬰兒道具讓我想起snm了。

演員方面。羅胖很拼了，但他高潮得太早太多次（…）就看著有點(diǎn)過激而且單一。猶豫和思慮的戲只有一場，完全沒有導(dǎo)演所說的“戰(zhàn)爭后面臨存在危機(jī)然后做出錯誤決定”的感覺。下半場在夫人死后起死回生，憤怒、狂妄、悔恨、痛心都在眼里閃爍，回到舊時住地的時候倒是看著挺感慨的。

反倒是Anne-Marie的夫人神經(jīng)質(zhì)地起起伏伏更加飽滿。但轉(zhuǎn)變的時候又有點(diǎn)突兀。到后來覺得她最好的一場反而是最開始收到信慫恿麥克白的那一場，真殺伐決斷雷厲風(fēng)行。

班科的話，活著是個傻白甜，死了之后聚會上陰魂不散那場視覺效果蠻好的。也比較滿意。Porter很奇怪，門房老大爺在knock knock knock那段戲奇好，但后面怎么反而和麥克白的心腹一樣啥都要管。麥克道夫一家、馬爾康、鄧肯都屬于不是很滿意但還湊合吧。

最后一場決斗戲的安排也非常奇怪。打斗中揭示了咒語的解法，但演得很不嚴(yán)肅——好吧，是很搞笑。冷兵器這么直來直往捅就行的事，大刀揮小刀戳都特別不正規(guī)。導(dǎo)演開頭說是因?yàn)楝F(xiàn)代戰(zhàn)爭里很多人都是平民而不是真正的士兵，但你放置了貴族頭銜，放置了國王/領(lǐng)袖身份，打斗戲這么吃藕合適嗎？

服化道除了強(qiáng)行武力沖突地區(qū)即視感，窮得讓你想捐錢之外。混搭的感覺也很糟糕。暗殺班科的女地痞穿的是什么吃藕到目害的漁網(wǎng)襪，國王的禮服是什么土掉渣的紅色西裝（里面還黑色絲襯衫），整體已經(jīng)是廢土感了，麥克白夫人做皇后，在好似貧民窟的皇宮擺親友宴，穿的是一條露背兩片晚禮服裙…

總而言之這個版本真的…不是沒有好的地方，比如…它不是很長。比如，他的卡司其實(shí)還挺不錯。比如，一些朋克風(fēng)很重的舞臺裝置風(fēng)格化還是蠻好看的。但不合邏輯的地方實(shí)在太多了，整個一個大家來找茬。觀感非常別扭。