《大草原上的小老鼠》劇情介紹
《大草原上的小老鼠》是由王力平,王強(qiáng),莊正斌,廣定憲,勞倫,卡東,吳福漳,陸成法,林文肖,姚光華,顧建國(guó),曾毅剛執(zhí)導(dǎo)，貝蒂·G·伯尼編劇，鄒赫威,滕騰,房露,薛白,田二喜,白等明星主演的動(dòng)畫,動(dòng)漫。
根據(jù)斯坦芬·考斯克羅姆和羅賓·詹姆士的同名小說(shuō)改編，中美合拍的52集長(zhǎng)篇?jiǎng)赢嫛４蟛菰嫌幸蝗夯顫娍蓯鄣男±鲜螅鼈兎謩e是鄉(xiāng)村小老鼠特薇佐，它的父母狄先生和狄太太，妹妹比蒂，和特薇佐的表哥城市小老鼠奧斯谷。它們勤勞勇敢的生活在一起，與兔子布勞森、鴨子弗萊普、青蛙杰瑞邁和諧相處，共同對(duì)抗著肥貓比西和黃鼠狼斯威尼的侵?jǐn)_。 本劇榮獲第四屆全國(guó)少年兒童電視“金童獎(jiǎng)”和1998年“中國(guó)電視金鷹獎(jiǎng)”。
《大草原上的小老鼠》別名：Little Mouse on the Prairie，于1996在愛奇藝視頻首播，制片國(guó)家/地區(qū)為美國(guó),中國(guó)大陸，單集時(shí)長(zhǎng)12分鐘，總集數(shù)52集，語(yǔ)言對(duì)白普通話，最新狀態(tài)全52集。該動(dòng)漫評(píng)分8.3分，評(píng)分人數(shù)32598人。
《大草原上的小老鼠》演員表
《大草原上的小老鼠》評(píng)論
同類型動(dòng)漫
- 更新第05集
最近的偵探真沒(méi)用
諏訪部順一,花澤香菜,山口智廣,平野綾,河西健吾,菲魯茲·藍(lán),和多田美咲,堀井茶渡,加瀨康之,杉田智和,飯島肇
- 更新第05集
黒廼美子的的宇宙恐怖秀
杉山里穗,羽澄奈奈,石見舞菜香,川島零士,田丸篤志,荻野葉月,市川太一,夏目響平,渡部紗弓,安元洋貴,興津和幸,小西克幸,伊藤彩沙,ツァール,ロイガー,平田廣明
《大草原上的小老鼠》影評(píng)
片頭曲真正的歌詞咯吱角原來(lái)是squeakycorner
這篇?jiǎng)≡u(píng)可能有劇透
網(wǎng)上流傳的歌詞錯(cuò)誤很多，后來(lái)搜了一下才知道有人在把這歌發(fā)出來(lái)求人聽寫，其中一個(gè)聽寫的版本大致比較像就成了大家都用的歌詞了，真是始作俑者。但是在google上搜這歌詞真搜不到，只能自己聽寫。
這片子在97年的時(shí)候在Fox 電視臺(tái)家庭頻道也放過(guò)
先把各個(gè)主人公的英文名寫下來(lái)
城市小老鼠－奧斯谷 Osgood
鄉(xiāng)村小老鼠－特薇佐 Tweezle
特薇佐的爸爸－狄先生 Mr. Dee
特薇佐的媽媽－狄太太 Mrs. Dee
特薇佐的妹妹－比蒂 Bitty
兔子－布勞森 Blossom
鴨子－弗萊普 Flaps（很形象，拍翅膀）
青蛙－杰瑞邁 （Jaremiah)
黃鼠狼－斯威尼 (Sweeny)
松鼠－維基
老水蛇－塞帕蒂墨斯
胖貓－比西 B.C
瘦貓－卡爾 Cal
老老鼠－大胡子老爹
小蝙蝠－小方 Fangs?或者 Fang
莫茜小姐 帕克先生 帕克太太
這部動(dòng)畫片改編自一個(gè)來(lái)自德克薩斯的兒童讀物作家 Stephen Cosgrove的同名書籍，但內(nèi)容其實(shí)大改了。原著中Tweezle是個(gè)不合群的小老鼠，只知道干活，而別的老鼠整天玩耍。
現(xiàn)在言歸正傳，進(jìn)入歌詞,兩句同韻，中間是四句一韻
第一句聽著就全無(wú)語(yǔ)法，什么叫“deep in the countryside a sweetest corner's way". 這個(gè)corner 顯然是 ”咯吱角小鎮(zhèn)”中的“角”，那“咯吱”是什么呢，詞匯量稍微大一點(diǎn)的可能會(huì)想起 squeak 這個(gè)詞，貌似 ”會(huì)叫的車輪有油吃“這句英文諺語(yǔ)中就有這歌詞，"squeaking wheel gets the oil".所以第一句歌詞應(yīng)該是”deep in the countryside our squeak corner's away" 即 我們的咯吱角小鎮(zhèn)遠(yuǎn)在鄉(xiāng)村深處，‘s這里是 is的縮寫。
第二句應(yīng)該是 you'll meet the happy mouse whose love's to roam(漫游 閑逛） and play
然后是 you xxx his adventure class you'll find them in the middle
xxx up for everyone there's nothing like the little （這個(gè)little 其實(shí)就是下一個(gè)little)
little mouse on the prairie, adventure comes xx(也是以l結(jié)尾的一個(gè)詞，押韻）
little mouse on the prairie, show to make you smile
little mouse on the prairie, trees and decent night
little mouse on the prairie, countryside we'll ever ever reside 貌似是
我們永遠(yuǎn)要住在大草原上
我只能聽出那么多了
推薦個(gè)有用的網(wǎng)頁(yè)http://www.bcdb.com/cartoons/Other_Studios/S/Saban_Entertainment/Little_Mouse_on_the_Prairie/more3.html
