這篇?jiǎng)≡u(píng)可能有劇透

今天終于把這26集的動(dòng)畫(huà)看完了。動(dòng)畫(huà)改編自埃克多·馬洛的《苦兒流浪記》，但動(dòng)畫(huà)相對(duì)原著是做了很大的改動(dòng)的，這點(diǎn)我在看動(dòng)畫(huà)前就已了解到，所以我看的時(shí)候并沒(méi)有拿原著來(lái)要求。應(yīng)當(dāng)說(shuō)單看動(dòng)畫(huà)本身的劇情來(lái)看，還是相當(dāng)不錯(cuò)的，很多地方設(shè)置得非常巧妙。
主角蕾米在原著里開(kāi)始是一個(gè)8歲的男孩，在動(dòng)畫(huà)中則變成了一位10歲的女孩。除此之外，這次的蕾米最拿手的就是唱歌，尤其是她唱的那首獻(xiàn)給母親的歌，唱得是非常動(dòng)人，能打動(dòng)每位聽(tīng)眾的心。這樣一來(lái)，這次的蕾米剛開(kāi)始的獨(dú)立性是比原版的“蕾米”要強(qiáng)一些的，即使不用學(xué)習(xí)也有自己的生存技能，不過(guò)她還不能像《孤女尋親記》中的佩麗娜那樣剛一開(kāi)始就有了獨(dú)立生活的能力（她也是因?yàn)橹熬秃湍赣H流浪了一段時(shí)間的緣故），剛開(kāi)始她還是需要在別人的帶領(lǐng)下生存，掌握一定的技能和生存技巧。在性格上，這次的蕾米是比較有自己的主見(jiàn)的，在很多事情上的決定往往是她自己的選擇：比如說(shuō)維達(dá)利斯決定把她留在米利根夫人的家的時(shí)候，還有米歇爾家打算收留她的時(shí)候，她都是做出了自己的選擇。這樣也使得很多情節(jié)在這里具有了不同的意義。
這次蕾米的養(yǎng)父杰羅姆·巴布朗，倒真成了一位可惡的人。因?yàn)樗坏碇睔鈮训匕牙倜踪u(mài)給人販子，甚至他還厚顏無(wú)恥地把賣(mài)蕾米的錢(qián)擺在妻女面前！
當(dāng)時(shí)把蕾米救出并收留她的維達(dá)利斯?fàn)敔敚撬虝?huì)蕾米以樂(lè)觀的態(tài)度面對(duì)生活。而動(dòng)畫(huà)的前半部分大部分講的就是維達(dá)利斯和蕾米的旅行賣(mài)藝生活，這次維達(dá)利斯的旅行團(tuán)隊(duì)還有馬車（只不過(guò)到后來(lái)給燒毀了），而他們每到一處地方去賣(mài)藝的同時(shí)也在幫助當(dāng)?shù)氐囊恍┯欣щy的人，這也使得他們?cè)诟鞯氐目诒己芎茫沧匀挥泻芏嗳嗽敢馀鯃?chǎng)了。當(dāng)然，他們被當(dāng)成縱火犯的那一次除外，不過(guò)也正是這件事讓蕾米有了一次和生母相見(jiàn)的機(jī)會(huì)。這次維達(dá)利斯訓(xùn)練的那幾個(gè)動(dòng)物中，那只猴子還會(huì)做體操動(dòng)作，到了后期是讓這只猴子活了下來(lái)。
當(dāng)維達(dá)利斯被當(dāng)成縱火犯抓起來(lái)的這段時(shí)間，正是米利根夫人在照顧著蕾米。當(dāng)然，她們此時(shí)還不知道對(duì)方就是自己要找的親人。這次米利根夫人的那個(gè)生病的兒子亞瑟，讓我想起了《秘密花園》中的科林，也是因?yàn)樯《斐傻娜涡院捅┰甑男愿瘛．?dāng)然，蕾米和瑪麗是不一樣的，她用她自己的辦法和她的這位親生弟弟（但他們當(dāng)時(shí)并不知道）和好起來(lái)。這次米利根夫人在蕾米剛走沒(méi)多久就知道了蕾米是自己的女兒，這也讓她在動(dòng)畫(huà)的后半部分踏上了尋女的歷程。
從維達(dá)利斯死去之后開(kāi)始，動(dòng)畫(huà)進(jìn)入后半部分。后半部分基本是原創(chuàng)的劇情，盡管少數(shù)地方還是可以看出原著的影子。動(dòng)畫(huà)的后半部分主要有兩條劇情主線：一條是蕾米和伙伴們?cè)诩嗡共疇柕尿?qū)使下為他拼命賺錢(qián)的遭遇；另一條是米利根夫人尋女的經(jīng)歷。對(duì)于嘉斯伯爾這個(gè)人物，原著中盡管著墨不多，但足以看出他的那種險(xiǎn)惡來(lái)，而動(dòng)畫(huà)片正好是補(bǔ)齊了他的那些惡行：貪婪、刻薄、還有虐待狂的欲望，最后他依然是罪有應(yīng)得地進(jìn)了監(jiān)獄。米利根夫人因?yàn)橛辛撕笃趯づ?jīng)歷的描寫(xiě)，使得動(dòng)畫(huà)對(duì)她的描寫(xiě)較多，而動(dòng)畫(huà)片中的幾次她和蕾米擦肩而過(guò)的情形，深刻揭示了命運(yùn)作弄人的特性。
現(xiàn)在還想寫(xiě)點(diǎn)什么，就談一下馬蒂亞吧，動(dòng)畫(huà)中對(duì)他的設(shè)定和原著是有很大的不同的。如果說(shuō)蕾米的拿手技能是唱歌的話，那馬蒂亞最拿手的就是拉小提琴了，看得出馬蒂亞的音樂(lè)天賦是很厲害的，蕾米和馬蒂亞兩個(gè)人一起搭檔一定會(huì)非常成功的。說(shuō)到這兩個(gè)人，在后期是有幾次對(duì)蕾米和馬蒂亞之間的親密鏡頭的，在最后，蕾米找到了親生母親，而馬蒂亞和蕾米之間也發(fā)了誓了。

最后，談一下動(dòng)畫(huà)和原著對(duì)比間的一些比較有意思的事情：

1.動(dòng)畫(huà)中，養(yǎng)育蕾米的巴布朗媽媽有一個(gè)親生女兒娜娜。實(shí)際上，原著的巴布朗媽媽是有一個(gè)親生兒子的，只不過(guò)在很小的時(shí)候就夭折了。動(dòng)畫(huà)不但讓這個(gè)孩子活了下來(lái)，連性別也隨著蕾米變成女孩。
2.在嘉斯伯爾手下干活的孩子中有一個(gè)叫麗絲的小女孩，在原著中她是中途收養(yǎng)蕾米的那一家的小女兒，并且因?yàn)樯《兊貌荒苷f(shuō)話了（到最后恢復(fù)了說(shuō)話）。動(dòng)畫(huà)中具有這種特點(diǎn)的女孩也有，但卻是蕾米前期在孤兒院遇到的小女孩。
3.在礦井事故中，救蕾米出來(lái)的柏格奴在原著中是和蕾米一塊困在礦井下的人。實(shí)際上，原著中對(duì)礦井事故這塊的描寫(xiě)比動(dòng)畫(huà)片要驚險(xiǎn)多了，真正體現(xiàn)出了“九死一生”的特點(diǎn)。
4.這次蕾米見(jiàn)到嘉斯伯爾的時(shí)候，嘉斯伯爾曾提到過(guò)已經(jīng)死去的“嘉斯伯爾爺爺”。動(dòng)畫(huà)這么安排也許是因?yàn)椋@里蕾米見(jiàn)到嘉斯伯爾是在維達(dá)利斯死后，這樣設(shè)定會(huì)讓人以為維達(dá)利斯并沒(méi)有看走眼，他認(rèn)識(shí)的嘉斯伯爾應(yīng)該是個(gè)好人，只是他的侄子變壞了。實(shí)際上，哪有什么“嘉斯伯爾爺爺”，真正的嘉斯伯爾其實(shí)只有一個(gè)。原本蕾米是在維達(dá)利斯還活著的時(shí)候見(jiàn)到了嘉斯伯爾，而之前維達(dá)利斯確實(shí)沒(méi)有想到嘉斯伯爾居然是這種人，這也是他為什么開(kāi)始把蕾米托付給嘉斯伯爾，但等他看清了這個(gè)人的真面目后就馬上把蕾米帶走了。

PS：寫(xiě)到最后我也搞不清楚“蕾米”這個(gè)名字到底是指女孩還是男孩了，當(dāng)然估計(jì)“蕾米”這種翻譯法也是因?yàn)檫@次主角是女孩而為之，但我不清楚在法語(yǔ)里“Remi”這個(gè)名字是否可以用于女孩。
而我們比較熟悉的那部名為《咪咪流浪記》的動(dòng)畫(huà)片，基本上就是原著劇情的完美再現(xiàn)，盡管動(dòng)畫(huà)也有一些原創(chuàng)情節(jié)，但并沒(méi)有改變劇情的主線。