《三劍客》是大仲馬1844年在“世紀(jì)日報(bào)”上連載的一部小說，從三月到七月，連載了四個月之久。1946年出版成書。講述一位18歲的加斯東人達(dá)達(dá)尼昂征戰(zhàn)巴黎，最終成為劍客的冒險(xiǎn)經(jīng)歷。他結(jié)識了國王路易十三的三名劍客阿托斯、波托斯和阿拉米斯。這四個人為了挽救法國王后奧地利安娜的榮譽(yù)，與包括美麗神秘的米拉迪·德·溫特爾在內(nèi)的黎世留主教勢力進(jìn)行了英勇的斗爭。大仲馬的《三劍客》是袍劍小說的代表作，他自己把它改編成戲劇，又把這四個人寫進(jìn)他的其他兩部小說《二十年后》（1845）和《布拉日隆伯爵》（1847～1950），成為劍客三部曲。這部小說家喻戶曉，被多次改編成影視作品。三劍客是指阿托斯、波托斯和阿拉米斯，然而必須加上達(dá)達(dá)尼昂這位名副其實(shí)的主要人物，實(shí)際上，應(yīng)是四劍客，但這個荒謬的書名卻成就了這部偉大的作品。

大仲馬這部作品被搬上銀幕，版本之多令人驚嘆。

1921年，亨利·迪亞蒙-貝赫瑞分12個章節(jié)拍成了默片《三劍客》。同年，美國導(dǎo)演弗萊德·尼布羅也拍成同名默片。1923年，法國著名導(dǎo)演馬克斯·林德又以喜劇形式拍成默片。1932年，亨利·迪亞蒙-貝赫瑞又分上下兩部拍成《三劍客》，上部名為《王后的項(xiàng)鏈》，下部名為《米拉迪》。1933年美國考勒拜耳·克拉克和阿芒·沙費(fèi)爾再次推出新版《三劍客》。1939年美國導(dǎo)演阿蘭·德萬將其拍成音樂劇，唐·艾麥?zhǔn)砍鲅葸_(dá)達(dá)尼昂。1942年墨西哥拍出同名電影。此后，以“三劍客”或其后代為題材的電影，計(jì)有29部之多，影響較大的包括1994年貝特朗·塔維尼葉執(zhí)導(dǎo)，蘇菲·瑪索和菲利普·努瓦來擔(dān)綱的《達(dá)達(dá)尼昂的女兒》和本部影片。1959年起，將這部小說改編成電視連續(xù)劇和動漫的作品更是不計(jì)其數(shù)。最有趣的是2009年推出的《芭比娃娃和三劍客》。除大仲馬自己于1845年將這部作品改編成話劇外，從1849年到2006年，《三劍客》的戲劇改編作品也有十余部之多。

2005年，皮埃爾·阿克尼納完成了這部古裝劍俠巨片，是近年來改編自大仲馬同名小說中的最佳版本。不僅場景豪華，劇情也極其詼諧幽默。該片的導(dǎo)演皮埃爾·阿克尼納是目前法國最有影響的導(dǎo)演之一，此前，他分別于1994年和2003年拍出《心靈的故鄉(xiāng)》和《悲情公路》，也曾大受歡迎，并成為當(dāng)時票房較高的影片。

扮演達(dá)達(dá)尼昂的萬桑·埃巴茲1971年生于巴黎郊區(qū)的一個猶太家庭，在富婁杭戲劇學(xué)校畢業(yè)后，演過兩年舞臺劇，后來多次出演電視連續(xù)劇，如：《法官是一位女人》。他早在1995年電影《馬丁的秘密》中，便嶄露頭角，并在《那些日子》、《壞孩子》、《那就做吧》等多部影片中擔(dān)任重要角色。在該片中，他成功地塑造了達(dá)達(dá)尼昂這個人物，也憑此奠定了他在影壇上長盛不衰的地位。1996年，萬桑·埃巴茲與法國影壇新星羅曼·杜立、海倫·德·富日羅爾和艾羅迪·布歇聯(lián)袂，出演了塞德里克·克拉比士執(zhí)導(dǎo)的《黃禍》（1996）、《可能》（1999）和《不同意也不反對》（2002）。1997年，出演的兩部喜劇《遠(yuǎn)足》（菲利普·阿海爾導(dǎo)演）和《我說的假話是真實(shí)的》，確立了他的明星地位。他出演的《真正的搖滾時刻》（1999）、《歡樂街》（2002）和《你想擁抱誰就擁抱誰》（2002），這幾部影片均獲得青年一代的熱捧。1998年，他榮獲讓·伽班獎。2003年獲得莫里哀戲劇獎提名。